Fête de Polonais

KOŚCIÓŁ KATOLICKI                                                                                       
SERWIS SEZONOWYCH PRACOWNIKÓW


ZAPRASZAMY NA MSZĘ WSZYSTKICH POLAKÓW ( OSOBY PRACUJĄCE LUB ŻYJĄCE WE FRANCJI OD KILKU LAT) W NIEDZIELE 4 MAJA 2014 W KOŚCIELE « SAINT PIERRE ET SAINT PAUL » W CASSENEUIL .

15.30 godz. : OSOBISTE PRZYJĘCIE PRZED KOŚCIOŁEM

15.50 godz. : WSPÓLNE WITANIE W KOŚCIELE

16 godz. : MSZA KONCELEBROWANA POLSKO-FRANCUSKA Z MGR HUBERT HERBRETEAU BISKUP Z AGEN, ANDRZEJ KONSTANTY KSIĄDZ PARAFI MEZIN

17 godz. : ZDJĘCIA PRZED KOŚCIOŁEM

17.15 godz. : UROCZYSTE ZGROMADZENIE W SALI SAINT PAUL KOŁO KOŚCIOŁA.
___________________________________________________________________________
EGLISE CATHOLIQUE-DIOCESE D’AGEN
PASTORALE DES MIGRANTS
INVITATION à tous les POLONAIS
(Travailleurs saisonniers ou familles installées)

Rassemblement à l’église St Pierre et St Paul
 de CASSENEUIL le Dimanche 4  Mai 2014

15H30 : Accueil personnalisé sur la place de l’église
15H50 : Accueil Collectif dans l’église
16H : Messe bilingue présidée par Monseigneur Hubert HERBRETEAU, Evêque d’AGEN, concélébrée par le Père André KONSTANTY, Curé de MEZIN
17H : Photo communautaire sur le Parvis
17H15: Rassemblement festif salle Saint-Paul

N.B : Parking préconisé en bord de Lède, entre la route de Saint-Pastour et la route de Hauterive.

P.S : Si vous avez des C.D. de musique ou chant polonais, amenez-les pour la fin d’après-midi.

Cette invitation est à imprimer et à dupliquer pour être remise à tous les polonais que vous connaissez.